Gravatar.com

よくある質問

General Questions

• すでに私のメールアドレスが使用されていますが、登録した覚えはありません

  Gravatar.com and WordPress.com share the same user database. It's possible that you registered a WordPress.com account (either for a blog or for an Akismet API key,) which automatically now gives you a Gravatar.com account. If you use your WordPress.com password to log in you should experience no problems using Gravatar. If you cannot remember that password you may use the forgotten password link on the login page to reset your password.

• 確認メールが来ません !

  この原因で断然もっとも多いのはアンチスパム手段の利用です。特に、手動でメッセージを検証するためにメールの sender フィールドを必要とする場合です。メールが受信できない理由で 2 番目に多いのは、存在しないメールアドレスを入力している場合です。メールアドレスはしっかりと確認してください ! 最後に、メールサービスによっては (msn や hotmail など) コンタクトにあらかじめ donotreply@gravatar.com を追加しておくことで私たちからのメールが受け取りやすくなるようです。

• Gravatar 画像を変更したのに、サイト上には古い画像が表示されています !

  Gravatar は一定期間キャッシュされます。つまり、新しい Gravatar は古いキャッシュの有効期限後に表示されるようになります。画像をすばやく確実にお届けするために、このような方法をとっています。

• Gravatar が特定のレーティング (もしくはウェブサイト) で表示されません。

  多くのサイトでは G レーティングのアバターのみ表示するようにしています。もしあなたのアバターが露骨過ぎるとレーティングされている場合 (ご自分でレーティングしているはずですが)、特定のレーティングをサポートしていないサイトでは表示されません。チェックツール (http://ja.gravatar.com/support/check) でご自分の Gravatar がどのレーティングでどのように表示されるのかを確認できます。ご自分の画像レーティングを変更するには、管理画面の下部にリスト表示されている画像にカーソルを当ててください。黒字でレーティングが表示されるので、そこをクリックして次のページで新しいレーティングを選択します。いつものように、新しいレーティングが反映されるまでほんの少し時間がかかります。

• 特定のサイトで自分の Gravatar が表示されません !

  この問題の一番よくある原因は、ご自分の Gravatar に使用している画像のレーティングです。上の “特定のレーティングやサイトで自分の Gravatar が表示されない”を参照してください。次によくある原因は、表示しているサイトで画像リンクを作成する際の一般的なエラーです。(こちら http://ja.gravatar.com/support/check をクリックしてご自分の Gravatar をよく確認してください) もしご自分の画像が正常に表示されているのなら、以下の FAQ の “自分のサイトに Gravatar を実装しようとしてるのですが、表示されない Gravatar があります !” を参照してください。

• キャッシュはどうやって削除するのですか ?

  これはどのブラウザを使用しているかに関係なくキャッシュをクリアするためのとても簡潔なガイドです: http://kb.iu.edu/data/ahic.html.
  
  基本的に、あなたのコンピュータは (動作を速くさせようとして) いろいろなもの (例えばあなたのアバター画像など) のコピーをあなたのコンピュータ内に保存していて、次にこうしたものをリクエストしたときにインターネットから取得する代わりにローカルに保存されたコピーを取得します。この場合は保存されたコピーではなく、インターネットから新しいものを取得する必要があります。これがキャッシュをクリアする理由で、これにより、あなたのブラウザが保存しているローカルのコピーをすべて削除します。

• アップロードした画像を削除できますか ?

  はい、管理ページ下部にあるリスト内の画像にカーソルを当て、赤の “X” をクリックしてください。

• How do I close my account?

  Because of how our system works, we cannot delete accounts completely. If you remove all images from your email addresses (click the "Don't use this image" link) and then hide your profile (see below), your account will no longer be accessible by other folks.

• How do I hide my profile?

  While you cannot completely delete your profile, you can remove all of your profile information easily through the "Edit My Profile" page, and you can also hide your profile from external access. Visit your profile page (click your name in the top navigation of the website), then click the "Hide My Profile" link in the bottom, right-hand corner.

• オーケー、でもサポートにはどうやって連絡するの ?

  Send an e-mail to support (at) gravatar (dot) com

• I turned off Gravatar Hovercards, how do I get them back?

  To re-enable Hovercards that have been disabled with the Turn off hovercards option you will need to delete the cookie nohovercard from the domain .wordpress.com.
  
  If you are unsure about how to clear individual cookies you can visit this site for details of removing cookies for various browsers.

• Why doesn't my hovercard/profile load for one of my email addresses?

  Because of the way Gravatar works, only your Primary Address will load a hovercard (on sites that support them) or your profile (via any of the profile request formats). If you want to make profile details available via a different address, you will need to either create a new account using that address, or make it the Primary Address on your current account.

Developer Questions

• 自分のサイトに Gravatar を実装しようとしているのですが、表示されない Gravatar があります !

  この問題のもっともよくある原因は、メールアドレスに大文字が使用されている場合です。Gravatar は小文字のメールアドレスのみに対応しています。つまり、FOO@BAR.COM と foo@bar.com では md5 ハッシュが一致しないのです。PHP では try md5(strtolower($email)); をお試しください。Gravatar 認証チェックツールも役に立つかもしれません。

• MD5 の強度は十分ではなく、クラックされたことがあるのではないですか ?

  MD5 は通信する上でユーザーのメールアドレスを難読化するとても優れた手段です。もし解読を考えているのなら、これらはすべてメールアドレスではなくパスワードと連動していて (通常は、より短くそれぞれ大きな相違はありません)、さらにハッシュと一致するもののすべての生成に連動していて、もとのデータがハッシュされているわけではありません。もし衝突を再現できると考えているのなら、その生成されたデータからハッシュされている実際のメールアドレスが必ずしも必要ではないということになります。いずれにせよ、こうした莫大な計算を構築して操作する作業はコスト的にきわめて困難でしょう。もしパスワードをプレインな md5 ハッシュで公の場所に置いていれば、だれかに成りすましてログインするのに使用できるかもしれないなんらかのデータ (パスワードとはかぎりません) を見つけることができるかもしれません。しかし、メールアドレスを md5 ハッシュとして公の場所に置かれても、偽ローレックスの時計を売りつけるメールがあなた宛に急増することはありません。メールアドレスを収集する方法としては、はるかにもっと儲かって簡単なやり方がある現実を直視しましょう。これで安心してもらえればと思います。

• 大半のバージョンの IE では透過 PNG を正しく表示できません

  IE ユーザーには透過 PNG 画像がどのように表示されているのか心配な方には、説明と情報と回避方法、そしてページ上ですべての画像が表示できるようにするドロップインの JavaScript を提供している便利な Transparent PNGs in Internet Explorer 6 のページを参照するようおすすめします。